ドジャース入りが決まった大谷翔平投手が２３日（日本時間２４日）、自身のインスタグラムのストーリーズに新規投稿。来季チームメートの山本由伸投手と会食した際の写真をアップした。

　場所はビバリーヒルズにある日本食レストラン「Ｍａｔｓｕｈｉｓａ」。シェフの松久信幸氏が自身のインスタグラムで自身の店を訪れた様子の写真を複数枚投稿しており、この中には水原一平通訳も入った記念写真もあった。

　山本由伸の隣にいる水原氏は山本より背も大きく、上半身の厚みも一回り違う雰囲気。ネットでは夢の競演にわきたつ声とともに、あらためて「一平さんて、大きいね」、「由伸より一平さんの方が大きい」、「一平さんめちゃでかいの笑う」、「一平さん１８６センチなの？由伸（１７８センチ）よりだいぶでかい」などの声が寄せられた。