大谷翔平、山本由伸両投手が所属するドジャースは２６日（日本時間）、昨季終了後にＦＡになっていたエンリケ・ヘルナンデス選手（３２）と１年で再契約したと発表。また、同日、ツインズとのトレードでマニュエル・マーゴ外野手（２９）とマイナー内野手のライン・ドンコンを引き換えに２１年ドラフト１巡目のノア・ミラー内野手を獲得したことも発表した。米報道によると、ヘルナンデスの年俸は４００万ドル（約６億円）。

　プエルトリコ出身で「キケ」の愛称で親しまれているヘルナンデスは１４年にアストロズでメジャーデビュー。１５年から２０年までドジャースでプレーし、内外野をこなすスーパーユーティリティ選手として１８年には２１本塁打をマークするなど、ファンの間でも人気を博した。２１年からはレッドソックスでプレーしたが、昨季途中に“古巣”に復帰し、全外野と二塁以外の内野を守った。

　ヘルナンデスと入れ違いになる形でツインズへトレードされたマーゴは昨年１２月にレイズから先発投手のグラスノーとともに移籍。しかし、チームは左翼候補としてマリナーズからＦＡになったテオスカー・ヘルナンデスを１年２３５０万ドル（約３５億２５００万円）、分割一部後払いの条件での契約で獲得。さらに、ベテラン右翼のジェイソン・ヘイワードと１年９００万ドル（約１３億５０００万円）で再契約した。中堅には昨季からレギュラーに定着したジェームズ・アウトマンがおり、外野もこなすキケとの再契約にめどが立ったことで完全な余剰戦力になっていた。

　内野陣は一塁フレディ・フリーマン、二塁ムーキー・ベッツ、三塁マックス・マンシー、遊撃ギャビン・ラックスが確定しており、控えのミゲル・ロハスにキケが加入。指名打者の大谷、捕手のウィル・スミスとオースティン・バーンズと合わせ、野手陣の戦力はほぼ整ったとみられる。

　今後の課題は投手陣。３月２０日の韓国開幕戦に向けて先発ローテーションの確立と守護神の正式決定に注目が集まる。