「オープン戦、ドジャース０－４エンゼルス」（５日、グレンデール）

　ドジャースの大谷翔平選手（２９）は昨季まで在籍したエンゼルスとのオープン戦に「２番・指名打者」で出場し、３打数無安打、２三振。オープン戦出場４試合目で初の無安打に終わった。試合前には主砲のトラウトと熱い抱擁を交わすなど、６年間プレーした古巣のチームメートらと旧交を温めた。

　大谷は古巣の投手陣に封じ込められた。初回無死二塁での第１打席は昨季４勝の右腕シルセスと対戦し、空振り三振。三回１死一塁の第２打席は左腕のトーマス相手に見逃し三振。五回２死一塁からの第３打席は右腕ズニガの前に中飛に倒れ、その後は代打を送られた。

　昨季までのチームメートと初めて対し「向こうのホームだったら違うと思うが、そういう点では違和感はなかった」と振り返った。試合前のウオーミングアップ中には元チームメートのオハッピーやネト、ウォードらと再会して談笑。盟友トラウトとも抱擁し、大谷が水原通訳を呼び寄せてスリーショットの撮影に納まるシーンもあった。

　トラウトは報道陣の質問に「直感だが、翔平はドジャースに行くと思っていた。翔平や一平がいなくて寂しいけど、彼の決断を尊重する。この冬に起こったこと、契約も結婚も全て祝福したよ。（大谷は）幸せそうだったね」。エンゼルスを巣立った特別な友人との時間は格別だった。

　今キャンプをリハビリ組で過ごしてきた大谷は、ここまで順調。「あとはどれぐらい（打撃の）質を上げていけるか。しっかりと見えているか、振れているか、いいタイミングで待てているかが大事」と話し、照準を２０、２１日にパドレスと対戦する韓国シリーズに合わせる。トラウトらとともに中核を担ったエンゼルス時代よりもスケールアップした打撃をソウルで披露したい。