ド軍世界一に日系スタッフらも歓喜 山本の通訳、園田芳大さん「とにかくありがたい1年。感謝しかない」

 「ワールドシリーズ、ヤンキース6-7ドジャース」(30日、ニューヨーク)

 大谷と山本を支えた日系スタッフも美酒に酔いしれた。山本の通訳を務める園田芳大さんは映画業界からの転身。当初は慣れない仕事に苦心したが、選手やコーチに助けられたそうで、「とにかくありがたい1年。感謝しかない」と喜びをかみしめた。

 ドジャースで長年トレーナーを務める中島陽介さんもシャンパンやビールでびしょぬれに。今季途中から大谷の通訳を務めるウィル・アイアトンさんも満面の笑みで、大谷の喜びの言葉を英訳していた。

関連ニュース

編集者のオススメ記事

大リーグ最新ニュース

もっとみる

    スコア速報

    主要ニュース

    ランキング(大リーグ)

    話題の写真ランキング

    写真

    デイリーおすすめアイテム

    リアルタイムランキング

    注目トピックス