「広島２－３中日」（２０日、マツダ）

　中日が６番・平田の２本塁打で競り勝った。

　平田は２点を追う二回に右中間席へ７号同点２ラン。２－２の八回にも勝ち越しの８号左越えソロを放った。四回に遊前内野安打、六回にも左前打を放っており、この日は５打数４安打３打点。チームの全得点をたたき出す活躍ぶりだった。

　１８日のオールスター２戦目では八回に左翼スタンドへソロ本塁打。平田はお立ち台で「いい景気づけになったと思います」と胸を張り、「いいところで２本打てたんで良かった。（１本目の）逆方向へデカいのが打てるのは自分の長所でもあると思うんで、そういう当たりが出てきたら調子は上がってきていると思います。ここからどんどん調子を上げて、どんどん打っていきたい」と爆発を誓った。

　広島は初回、田中が右翼線突破の二塁打でつくった好機で丸が右越え１２号２ランを放って先制したが、その後はチャンスを生かせなかった。先発・ジョンソンは６回を９安打２失点。