「パリ五輪・柔道女子７０キロ級・敗者復活戦」（３１日、シャンドマルス・アリーナ）

　初出場の新添左季（２８）＝自衛隊＝は敗者復活戦でスペインのアイ・ツノダロウスタントに敗れ、メダル獲得はならなかった。延長までもつれ込んだが、指導３つを受けて無念の反則負けとなった。

　試合後は悔し涙があふれ、「内定いただいて１年あったが、一年間本当に毎日苦しくて、金メダル取るために頑張ろうと思っていたが、取れなくて情けない気持ちでいっぱい」と語った。

　準々決勝でオランダのファンダイケと対戦。東京五輪銅メダリストに技ありを奪われて敗れ、敗者復活戦へ。メダル獲得へ必死に気持ちを切り替えたが、敗者復活戦でも力を出せなかった。

　ファンダイク戦で左腕の軽い肉離れ。言い訳にはせず、「相手が強かった。情けないし、申し訳ない」とうなだれた。

　２８歳の新添は昨年の世界選手権を制覇し、五輪は初出場。６月下旬に右足首を捻挫したが「万全の状態なので１００％の力を出したい」と意気込んでいた。

　女子７０キロ級は、１６年リオデジャネイロ五輪の田知本遥、２１年東京五輪の新井千鶴に続いて、日本勢３大会連続の金メダルが懸かっており「どうしてもつなぎたい、結果を残したいという思いが強い」と覚悟を口にしていた。だが、その思いが一日一日、重圧としてのしかかった。

　新添は「オリンピックは夢の舞台だった。思うような結果ではなかったが、次に向けて頑張ります」と涙をぬぐった。

　◆新添左季（にいぞえ・さき）１９９６年７月４日、京都府出身。奈良・天理高から山梨学院大に進学した。世界選手権は２３年初優勝、２２年は３位。１８年ジャカルタ・アジア大会で金メダルを獲得した。得意は内股。自衛隊所属。１７１センチ。