「お元気ですか」流行語に 韓国、ロケ地観光ブームも
【ソウル共同】韓国の大手メディアは6日、中山美穂さんの訃報を一斉に伝えた。1995年公開の主演映画「Love Letter」は韓国で99年に公開されると大ヒット。作品中で中山さんが叫ぶ「お元気ですかー?」のせりふは流行語となり、ロケ地の北海道に韓国からの旅行客が次々と訪れる観光ブームまで起きた。
同作は、近年も韓国でリバイバル上映が繰り返され、累計観客数は100万人を突破。大半の韓国メディアは6日「お元気ですか」の主人公が死去したと報じた。韓国で日本語を学んだことがない人でも、映画を見たことがあればこのせりふが話せるほどの人気だった。