「店員を大声で呼ぶ」 「チップを払わない」 「公共の場で飲酒」 アメリカで絶対やらない方がいいNG行動が話題に
①店員を大声で呼ぶ
②チップを払わない
③公共の場で飲酒
③バスで後ろに座る
④荷物を置いて席確保
⑤短時間でも幼児だけを車に残す
⑥許可を取らずに土足で家に入る
⑦頼み事の際に「Please」を付け忘れる
⑧「ファイトー!」と応援すると喧嘩になる
「アメリカで絶対やらない方がいいNG行動」の一覧がSNS上で大きな注目を集めている。この一覧を紹介したのはアメリカに留学経験がある株式会社RecBuzz代表のカンタさん(@theonlyonekanta)。
アメリカで絶対やらない方がいいNG行動...
一覧にはすぐに理解できるものから意外なものまでいろいろあって文化や感覚の違いが感じられて面白い。カンタさんの投稿に対し、SNSユーザー達からは
「昔ホテルの荷物取ってくれる人にチップあとから払おうと待ってたら荷物ずっと渡されなかったです笑」
「カメラ首からぶら下げて歩き回る。リュック系の背中に背負うバッグで歩き回る。尻ポケットに貴重品を入れて歩き回る。人と話してる時に内ポケットに手を入れる。日本で何気なくしている事は海外では命知らずの行為になりますよね~。。。」
「めっちゃわかります!特にPleaseは義務教育にしたい。日本は平気で単語だけで『ラテのL。』とか店員に言う人結構居るけど(※個人的には大嫌い。。)同様に "Two burgers." とか単語だけで注文する日本人Hawaiiですげえ見た。。その店員の不機嫌そうな顔ときたらもう… 主人と奴隷じゃないんだから」
など数々のコメントが寄せられている。
カンタさんにお話をうかがってみた。
中将タカノリ(以下「中将」):個人的に①の「店員を大声で呼ぶ」や⑥の「許可を取らずに土足で家に入る」は意外でした。カンタさんがアメリカに渡られた当時に意外だったこと、知らずにやってしまっていたことなどあればお聞かせください。
カンタ:「アメリカ人はハンバーガーやピザばかり食べて、コーラが大好き」というのは完全に偏見でした(笑)。確かにファストフード好きは多いのですが、野菜しか食べない人もいれば、ファストフードがそもそも嫌いだという人もたくさんいます。当たり前かもしれませんが、健康を気にして毎日ランニングや筋トレをする人も沢山いるんです。
中将:たしかにアメリカ制作の映画やドラマによる「アメリカ人は〇〇ばかりしている」みたいな誤解はありそうですね(笑)。今回のリストにないNG行動で、他にも重要なことはあるでしょうか?
カンタ:他人の容姿に口を出すことです。「鼻が高いね」、「最近太った?」、「顔小さいね」、「目大きいね」などは絶対に言ってはダメです。顔のパーツに口を出すのは人として軽蔑されますし本当にトラブルになります。
中将:ご投稿に対して共感の声、意外だったという声などさまざまなコメントが寄せられました。今回のSNSの反響へのご感想をお聞かせください。
カンタ:Twitterでは「渡米前にこんな情報知っていたらよかったなぁ」「こんな英語フレーズ知っていたら最初からもっと充実した生活送れていたなぁ」という思いで発信しているので、少しでも皆さんのお役に立てれば嬉しいなと思っております。
◇ ◇
外国に行った時、外国人に接した時にトラブルや不愉快な結果を招かないよう、こういった知識は多く蓄えておくに越したことがない。カンタさんは日ごろからSNS上でアメリカや英語に関するさまざまな情報発信をしているので、ご興味のある方はぜひチェックしていただきたい。
(まいどなニュース特約・中将 タカノリ)