阪神のマット・マートン外野手（３３）が１日、自身が１０年に樹立した日本記録のシーズン２１４安打を超えた西武・秋山を祝福した。

　「彼が記録をつくったことはうれしいし、すごいシーズンを送ったことに変わりはない。アスリートは記録を破ることを目標にしているので、そういう（活躍をした）ところでも尊敬できる」。悔しがる様子は一切なく、敬意を示した。

　高い技術にも一目置いている。秋山が５安打を放ち、自身の記録に並んだ９月３０日・オリックス戦の映像を見たという。「素晴らしいスイングをしている。遅い球にも体を残して打っている。球場全体を使う打撃をしているね」と評価した。

　自身のシーズンは残り２試合。２日のヤクルト戦（神宮）で敗れれば、目の前で優勝が決まる。「胴上げを阻止したい。みんな同じ気持ちだと思うし、ベストを尽くしたい」。秋山の活躍を刺激に変え、屈辱の瞬間を阻む。