「阪神５－２ＤｅＮＡ」（２７日、甲子園球場）

　試合を決定付ける一打に聖地が歓喜した。来日後初の適時打。阪神・キャンベルにスマイルが飛び出した。１軍合流２戦目にしてお立ち台に上がり「アリガトウゴザイマス！」と日本語で感謝の意を表すと、「長い野球人生で最高のファンの方々だと思います」と盛り上げた。

　記念すべき初安打に初打点。キャンベルにとっても忘れられない一日になった。「５番・一塁」で初スタメン。三回先頭の第２打席で左前打を放ち、さらに２点リードの七回２死三塁でも低めの変化球をうまく拾い、ライナーで左前に落とした。３点差に広げる貴重な一打に「みんながつないでくれた。大きな１点を挙げることができたよ」と笑顔がはじけた。

　当初、予定にはなかったこの日のスタメン入り。金本監督は「練習で一番よかったしね。練習の状態で決めようかというところで５番のところに、カッコしてあったんだけど。練習見て、バッティングコーチもいこうか、ということで」と説明。マルチ安打で見事に応えた。

　意外な一面を持つ助っ人。アメリカでは鳥などの野生動物を狩猟し、調理していたという。日本では不可能。だが「できないから、スーパーで鶏肉とか、魚を買ってさばく。自分で料理するんだよ」と自ら腕を振るい、異国の環境に順応しようと努力している。

　左手首腱鞘（けんしょう）炎で出遅れ、開幕後の２軍調整が続いた。悔しい思いもあった。「もどかしさを感じていたよ」。鳴尾浜では表情も暗かった。それでも「チームの勝利に貢献するために日本に、このチームに来たんだ」と熱く話したキャンベル。またファンの笑顔が見たい－。野手唯一の助っ人が、何度も何度も歓喜をもたらす。