現役時代にファンを魅了し、引退後も日本競馬界の発展に大きく貢献した名牝がこの世を去った。９７年天皇賞・秋などＧ１で２勝を挙げ、繁殖牝馬としても数々の名馬を送り出したエアグルーヴ（父トニービン）が２３日午後１１時、北海道安平町のノーザンファーム早来で出産後の内出血により死亡した。２０歳だった。突然の訃報（ふほう）に関係者はショックの色を隠し切れなかった。

　偉大な蹄跡を残したエアグルーヴが、２０歳で生涯に幕を閉じた。２３日午後８時に３年ぶりの産駒となる牡馬（父キングカメハメハ）を出産。直後には母子とも健康な姿が確認されていたものの、容体が急変。同１１時に出産後の内出血のため死亡した。

　９５年にデビュー。９６年のオークスでは母ダイナカール（８３年Ｖ）との母子２代制覇を成し遂げ、古馬になってからは一線級の牡馬を相手に互角以上の戦いを展開した。競走生活のクライマックスとも言える９７年には、牝馬として、１７年ぶりの天皇賞・秋制覇の偉業を達成しトウメイ以来、２６年ぶりの年度代表馬に輝いた。通算成績は１９戦９勝（うち重賞５勝）、総収得賞金は８億２１９６万６０００円だった。

　９９年からノーザンファームで繁殖入り。初子のアドマイヤグルーヴ（０３、０４年エリザベス女王杯連覇）やルーラーシップ（１２年香港クイーンエリザベス２世Ｃ覇者）など重賞ウイナーを計４頭送り出し、日本競馬の繁栄に大きく貢献。母としても超一流を証明した。歴史的名牝は最後も自身の“仕事”を全うし、この世を去った。

　当初の予定では今回の出産で繁殖生活を終え、余生をのんびり過ごす予定だったという。ノーザンファーム代表の吉田勝己氏は「訃報（ふほう）を聞いて声も出ませんでした。現役時代の活躍をはじめ、繁殖牝馬としてまさに当牧場で一番の実績を挙げた名馬で、ノーザンファームの歴史の中心にいた馬でした」と、悲しみをこらえながら感謝の弁を述べた。