ホーム芸能シネマバックナンバー

大 中 小　文字サイズ

米倉涼子が「ダイアナ妃」英映画で声優

2013年8月14日

ダイアナ妃の声を担当することになった米倉涼子

ダイアナ妃の声を担当することになった米倉涼子

拡大写真はこちら

　日本語吹替版製作にあたり、演技力に加え、「主人公の人生のクライマックスといえる年齢と同じ世代の女優の中で、カリスマ性とエレガントで華やかなイメージ」という条件にピッタリだったのが米倉。米倉は０７年に事故死の真相を追ったテレビドキュメンタリーのナビゲーターを務めた経験があり、ダイアナ妃についての知識もある。今回は声の演技でダイアナと“再会”を果たすことになった。

　米倉が吹き替えに挑戦するのは、映画「アベンジャーズ」（１２年）でブラック・ウィドウ役（スカーレット・ヨハンソン）を演じて以来２度目。ダイアナ妃役のワッツは米アカデミー賞主演女優賞に２度ノミネート経験のある実力派で、容姿のほかに、ささやくようなしゃべり方などダイアナを研究し尽くした役作りで丁寧な演技を披露している。米倉も「本人と見間違えるような雰囲気を完璧なまでに醸し出している」と絶賛しており、自身も「皇太子妃として、母として、たくましく生き抜いたダイアナと向き合って、丁寧に心を込めて吹き込みたいと思います」と日本語版に声の演技で命を吹き込むことを誓っていた。

前ページ12



シネマバックナンバーニュース

  • 菅野美穂　母の顔チラリ出産後初公の場(３月２２日)
  • 大泉洋　来日レオ様に“宣戦布告”(３月２２日)
  • 藤岡弘、清原被告にエール「越える」(３月２２日)
  • 橋爪功、巨匠宅にピンポンダッシュ計画(３月２１日)
  • 「変態仮面」主題歌は“覆面界の逸材”(３月２１日)
  • 藤原竜也の絵心に驚愕　ポスター再現…(３月２０日)
  • 広瀬すず　はかま姿で舞台あいさつ(３月２０日)
  • 板野友美、リアルホラーな展開にドキッ(３月１９日)
  • 岡田准一主演作、監督は健さんの盟友(３月１８日)
  • 勘九郎＆桃李　壮絶な撮影乗り越えた(３月１８日)
  • 峯岸みなみ　卒業発表の噂を否定(３月１８日)
  • 松岡修造、ＵＳＪでハイテンション(３月１８日)
  • 仁科亜季子、闘病の元夫へ言及せず(３月１８日)
  • 三代目ＪＳＢ岩田　主演映画公式本発売(３月１８日)
  • 紀香　ゴールイン「近かったらいい」 (３月１７日)
  • 黒木華　岩井俊二氏は居心地いい監督(３月１７日)
  • 福山雅治、初の海外映画は超大作(３月１７日)
  • 「インディ・ジョーンズ」最新作公開へ(３月１７日)
  • 中島健人の「黒崎くん」大ヒット御礼 (３月１７日)
  • 佐藤勝利 映画初主演でホルンを猛特訓(３月１７日)
  • 妻夫木聡「愚行録」は衝撃ラスト(３月１７日)
  • 天海祐希　脳年齢は２３歳と判明(３月１７日)
  • ＮＭＢ須藤が「ＯＫＮ４８」兼任宣言？(３月１６日)
  • ＮＭＢ４８・上西恵が映画出演に大喜び(３月１６日)
  • 伊藤英明　おむつ替え「楽しい」(３月１６日)
  • マトリックス監督、弟も性転換で姉妹に(３月１６日)
  • 藤岡弘、マスクオフ姿を４５年ぶり披露(３月１６日)
  • Ｅ－ｇｉｒｌｓＡｍｉ夢はドームツアー(３月１６日)
  • 里璃と希島凛　１９日公開映画をＰＲ(３月１６日)
  • 広瀬すず　ケーキ対決にジャッジ(３月１５日)

    • 芸能ニュース

    • オリエンタルラジオ中田敦彦

      オリラジ中田、恋ダンス・新垣との紅白対面を熱望

      　オリエンタルラジオの中田敦彦が９日、ＴＢＳ系「白熱ライブ　ビビット」で、紅白歌合戦について言及。上半期、話題を席巻した「ＰＥＲＦＥＣＴ　ＨＵＭＡＮ」に加え、ピコ太郎の「ＰＰＡＰ」、更に最近は新垣結衣と星野源の「恋ダンス」が加わったことに「ピコ太郎をさしおいて、ぼくとガッキーが紅白で会うのが最高です」と、紅白出場へ意欲を見せた。

    • タレントの野沢直子

      米在住の野沢直子、トランプ大統領誕生なら「ブラジルに引っ越す！」

      　米国・サンフランシスコ在住のタレント・野沢直子（５３）が９日、ＴＢＳ系「白熱ライブ　ビビット！」に電話で生出演。米大統領選について「トランプが（大統領に）なったらブラジルに引っ越します！」「トランプがなったら（日本では）テリーさんが（首相に）なるのと一緒ですよ！」と、トランプを徹底批判した。

    • ＮＨＫ・有働由美子アナウンサー

      井ノ原のブラジャー特集も「安心して見ていられる」ネットもほっこり

      　Ｖ６の井ノ原快彦が９日、ＮＨＫ「あさイチ」で、「おとなブラジャー」特集に登場するも、ネットでは「いやらしくない」「何の違和感もない」「安心して見ていられる」などの声が上がった。

    • 芸能ニュース一覧へ