日本相撲協会は５月３１日、名古屋場所（７月９日初日、愛知県体育館）の番付編成会議を行い、岩崎改め翔猿＝とびざる（２５）＝追手風＝の新十両、阿炎（２３）＝錣山＝の再十両を決めた。翔猿の兄は十両英乃海（２７）＝木瀬＝で、史上１８組目の兄弟関取となった。

　１７４センチ、１１８キロの小兵で持ち味は素早い攻め。「動きが猿っぽいし、申（さる）年生まれなので」と思い切った改名理由を明かした。師匠の追手風親方（元前頭大翔山）は「これからは『翔猿みたいな相撲』と呼ばれるように」と“猿マネ禁止令”。翔猿も「みんながマネできない速い相撲。翔猿のようになりたいと言われる翔猿になる」と決意した。
　ちなみに時代劇「水戸黄門」に出演する忍者・飛猿のことは「知らない」とのことだった。

　初土俵から所要１１場所で新十両に昇進した２０歳の阿炎（あび）は２８日、両国国技館で会見し「順調すぎて怖いくらい」と満面に笑みを浮かべた。風変わりなしこ名は、師匠の錣山親方（元関脇寺尾）のあだ名「アビ」に漢字を当てたものだ。同席した師匠は「阿修羅（あしゅら）のように強く、炎のように燃えて闘う」と期待した。